丝罗

sī luó · ty la

Một loại vải lụa mỏng, nhẹ và mềm, có mặt vải dệt thành vân mắt tiêu, khá thoáng khí và có độ xuyên sáng.

丝 (ty) nghĩa gốc là tơ, sợi tơ; 罗 (la) vốn chỉ lưới hoặc sự đan dệt. “Ty la” là tên một loại vải lụa dệt thưa, chủ yếu dùng trong ngữ cảnh dệt may và mô tả chất liệu; tiếng Việt có thể diễn đạt là “vải lụa mắt tiêu” hoặc “lụa mỏng dệt vân mắt tiêu”.