丝絮

sī xù · ti nhứ

Bông tơ tằm mềm, tơi, được kéo hoặc đánh thành lớp để dùng làm vật liệu độn, nhất là trong chăn đệm.

丝 (ti) nghĩa là tơ, sợi tơ; 絮 (nhứ) nghĩa là bông tơi hoặc sợi mềm. Từ thuần Việt tương đương là “bông tơ” hoặc “tơ tằm đánh tơi”; trong tiếng Việt chủ yếu dùng trong văn viết và lĩnh vực dệt may.