丝絇

sī qú · ty cù

Danh từ: Đồ trang trí bằng tơ gắn trên giày dép thời xưa, có lỗ để luồn và buộc dây giày.

丝 nghĩa là tơ, 絇 nghĩa là đồ trang sức hoặc bộ phận trang trí trên giày; ty cù là cách đọc Hán–Việt cổ, hiện hầu như chỉ gặp trong văn bản nghiên cứu hoặc mô tả cổ vật. Có thể diễn đạt thuần Việt là đồ trang trí bằng tơ trên giày.