丝料

sī liào · ti liệu

Một chế độ thuế thời nhà Nguyên, theo đó các hộ dân phải nộp lụa hoặc sản vật bằng lụa.

“Ti” nghĩa là tơ lụa, “liệu” nghĩa là vật liệu hoặc khoản phải nộp. Từ này chủ yếu dùng trong sử liệu và văn viết khi nói về chế độ thuế thời nhà Nguyên; có thể hiểu gần là “thuế lụa” hoặc “khoản thu bằng lụa”.