丝光
sī guāng · ti quang
- Ánh sáng hoặc tia sáng mảnh, nhẹ như sợi tơ.
- Vẻ óng ánh, bóng mượt như tơ.
- Quy trình xử lý bằng hóa chất nhằm làm tăng độ bóng và độ óng của sợi bông hoặc vải bông; sản phẩm sau xử lý gọi là vải bóng hoặc khăn bông bóng.
絲 (ti) nghĩa là tơ, sợi tơ; 光 (quang) nghĩa là ánh sáng, vẻ sáng bóng. Trong tiếng Việt, âm Hán–Việt “ti quang” hầu như không dùng độc lập; tùy ngữ cảnh thường nói “ánh sáng mảnh”, “độ óng như tơ” hoặc “xử lý làm bóng sợi bông”. Nghĩa thứ ba là thuật ngữ chuyên ngành dệt may.