东鸣西应

dōng míng xī yīng · đông minh tây ứng

Các mặt, các phương diện có liên hệ với nhau và tác động qua lại.
Bên này phát sinh hoặc thay đổi thì bên kia cũng có phản ứng tương ứng.

Đông là phía đông, minh là lên tiếng hoặc kêu, tây là phía tây, ứng là đáp lại. Nghĩa gốc gợi cảnh bên này lên tiếng thì bên kia đáp lời; tiếng Việt có thể diễn đạt là “bên này gọi, bên kia đáp” hoặc “liên hệ và tác động qua lại”. Đây là thành ngữ, chủ yếu dùng trong văn viết để nói về sự liên đới giữa các mặt.