东走西顾
dōng zǒu xī gù · đông tẩu tây cố
- Vừa đi vừa ngoái nhìn về phía sau.
- Chỉ tâm trạng lưu luyến, nhớ người hoặc nơi chốn cũ khi phải rời xa.
东 là phía đông, 走 là đi, 西 là phía tây, 顾 là ngoái nhìn; gần với “vừa đi vừa ngoái lại”, thường gợi sắc thái lưu luyến, nhớ cũ và chủ yếu dùng trong văn viết.