东西南北人

dōng xī nán běi rén · đông tây nam bắc nhân

Người đi đây đi đó khắp bốn phương, không bị bó buộc vào một nơi cố định.
Người phiêu bạt, nay đây mai đó, thường không có nơi ở ổn định.
Cách gọi người sống rộng đường đời, có thể đến và làm việc ở nhiều nơi.

东西南北 nghĩa là đông, tây, nam, bắc; 人 là người. Gộp lại tương đương “người bốn phương”, “người phiêu bạt”. Từ này mang sắc thái cổ kính, văn chương, thường gợi hình ảnh người không cố định nơi cư trú hoặc thường xuyên đi xa.