东笏社

dōng hù shè · đông hốt xã

Tên gọi một tập đoàn địa chủ lớn và quan lại phản động do gia tộc họ Trần tổ chức ở Quảng Đông trong thời quân phiệt Trần Quýnh Minh nắm quyền.

东 là phía đông; 笏 là thẻ cầm tay của quan lại khi chầu, thường chỉ dấu hiệu của tầng lớp quan chức; 社 là hội, đoàn thể. Đông Hốt xã là tên riêng mang sắc thái lịch sử – chính trị, có thể diễn đạt gần nghĩa là “tập đoàn họ Trần” trong bối cảnh Quảng Đông thời Trần Quýnh Minh.