东洋刀
dōng yáng dāo · đông dương đao
- Thanh đao quân dụng của Nhật Bản, thường chỉ loại quân đao được binh lính Nhật sử dụng trong thời chiến.
东 là đông, 洋 là dương; 东洋 vốn là cách gọi Nhật Bản trong tiếng Hán, không mang nghĩa Đông Dương như tên khu vực trong tiếng Việt hiện đại; 刀 là đao, tức dao hoặc kiếm có lưỡi dài. Từ này thường dùng trong văn viết, nhất là khi nói về lịch sử và quân sự; tiếng Việt có thể diễn đạt tự nhiên là “đao Nhật” hoặc “kiếm quân Nhật”.