东武吟行
dōng wǔ yín xíng · đông vũ ngâm hành
- Tên một khúc nhạc thuộc điệu Sở trong nhạc phủ, có nguồn gốc từ vùng Đông Vũ thuộc đất Tề.
- Tên một khúc ca ngâm theo lối đàn dây đất Tề, thường được các nhà thơ đời xưa mô phỏng.
- Một đề tài thơ ca cổ thường than tiếc kiếp người ngắn ngủi, cảnh vinh hoa chóng tàn.
Đông 武 là tên đất Đông Vũ thuộc nước Tề; ngâm 吟 là ngâm vịnh, hát chậm theo điệu; hành 行 là khúc ca hoặc thể nhạc. Trong tiếng Việt, từ này chủ yếu dùng như nhan đề tác phẩm hay thuật ngữ văn chương cổ, thường gọi là khúc Đông Vũ ngâm hành.