东昌纸

dōng chāng zhǐ · đông xương chỉ

Loại giấy trắng có sợi khá thô, chất giấy mềm và xốp, thường dùng để dán cửa sổ hoặc gói hàng; còn gọi là giấy mao đầu.

Đông là phía đông, xương là hưng thịnh, chỉ là giấy; “Đông Xương” ở đây là tên gọi cố định của một loại giấy. Tương đương tiếng Việt là giấy thô, giấy mao đầu; từ này mang sắc thái văn viết và khá cổ, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.