东拦西阻

dōng lán xī zǔ · đông lan tây trở

Ra sức ngăn cản, tìm mọi cách không cho sự việc tiến hành hoặc đạt được mục đích.
Ngăn này cản nọ, liên tục gây trở ngại cho người khác.

东 là phía đông, 拦 là ngăn lại, 西 là phía tây, 阻 là cản trở. Tương đương với “hết sức ngăn cản”, “ngăn này cản nọ”; thường diễn tả thái độ cố tình gây trở ngại, sắc thái không tích cực.