东床择对

dōng chuáng zé duì · đông sàng trạch đối

Chọn người làm con rể; kén chọn chồng cho con gái.

“Đông” là phía đông, “sàng” là giường, “trạch” là chọn lựa, “đối” là đôi lứa hoặc đối tượng kết hôn. Từ này tương đương với “chọn rể”, “kén chồng cho con gái”, mang sắc thái cổ văn, thường dùng trong văn viết hoặc khi nói về quan niệm hôn nhân xưa.