东山人

dōng shān rén · đông sơn nhân

Người đi chinh chiến hoặc viễn chinh ở nơi xa
Người lính phải rời quê hương để tham gia một cuộc chiến lâu dài

Đông là phía đông, sơn là núi, nhân là người; theo nghĩa dùng trong cổ văn, chỉ người đi chinh chiến xa, gần với “người lính viễn chinh” hoặc “người đi đánh trận nơi xa”. Từ này mang sắc thái cổ kính, chủ yếu gặp trong văn viết và văn chương cổ.