东坦
dōng tǎn · đông thản
- Danh từ: con rể, chàng rể; cách gọi cổ và văn nhã dành cho người con trai đã cưới con gái của một gia đình.
東 nghĩa là phía đông; 坦 nghĩa là bằng phẳng, rộng mở, gợi điển tích chọn rể ngồi duỗi bụng trên giường phía đông. Từ tương đương thuần Việt là con rể hoặc chàng rể; trong tiếng Việt hiện nay chủ yếu gặp trong văn viết và văn chương cổ.