东上
dōng shàng · đông thượng
- Trong lễ nghi cổ, lên nhà đường hoặc lên chỗ ngồi từ phía đông.
- Mọc hoặc dâng lên từ phía đông, thường nói về mặt trời hay các thiên thể.
东 là phía đông, cũng chỉ hướng mặt trời mọc; 上 là lên, dâng lên. Đông thượng chủ yếu dùng trong cổ văn hoặc văn viết, tương đương với “lên từ phía đông”, sắc thái trang trọng và cổ kính.