丛密
cóng mì · tùng mật
- Dày đặc, tụ lại thành nhiều cụm sát nhau, thường dùng để tả cây cối hoặc thảm thực vật.
- Rậm rạp, kín sít đến mức khó nhìn xuyên qua.
丛 nghĩa là bụi, cụm; 密 nghĩa là dày, kín. Từ thuần Việt tương đương là “rậm rạp”, “dày đặc”. “Tùng mật” ít dùng trong tiếng Việt hiện đại, chủ yếu xuất hiện trong văn viết hoặc bản dịch mang sắc thái Hán văn.