丛云
cóng yún · tùng vân
- Mây tụ lại thành từng đám hoặc từng cụm.
- Tên gọi trong văn thư cổ chỉ bài 《卿云歌》 (Khanh Vân ca), tương truyền do Ngu Thuấn sáng tác.
丛 đọc là tùng, nghĩa là tụ thành cụm hoặc thành đám; 云 đọc là vân, nghĩa là mây. Trong tiếng Việt có thể diễn đạt tự nhiên là “mây tụ”, “đám mây”; nghĩa chỉ bài ca thuộc văn liệu cổ, ít dùng ngoài văn viết và nghiên cứu Hán học.