业尘

yè chén · nghiệp trần

Cõi đời đầy tội lỗi và ô nhiễm theo quan niệm Phật giáo.
Thế giới trần tục bị nghiệp lực và dục vọng chi phối, thường được nhìn với sắc thái phiền não, bất tịnh.

“Nghiệp” chỉ hành vi và nghiệp lực tạo nên quả báo; “trần” vốn là bụi, chỉ cõi đời trần tục. Từ thuần Việt gần nghĩa là “cõi đời tội lỗi” hoặc “trần thế ô nhiễm”. Đây là cách nói cổ, mang màu sắc Phật giáo và chủ yếu dùng trong văn viết.