丘阿

qiū ā · khâu a

Danh từ: chỗ quanh co, sâu và vắng vẻ trong vùng đồi núi; nơi khuất tĩnh giữa các gò đồi.

丘 đọc là khâu, nghĩa gốc là gò hoặc đồi; 阿 đọc là a, ở đây chỉ chỗ cong, chỗ khuất. Từ tương đương thuần Việt là “chốn khuất trong đồi núi” hoặc “góc vắng giữa đồi”. Đây là cách nói cổ, mang sắc thái văn viết và hầu như không dùng trong giao tiếp hiện đại.