丘锦

qiū jǐn · khâu cẩm

Cẩm quỳ, một loài cây thuộc họ Cẩm quỳ; cách gọi này chỉ xuất hiện trong văn cảnh cổ hoặc do nhầm dạng chữ của 锦葵.

丘 nghĩa gốc là gò, đồi; 锦 là gấm, chỉ vật đẹp và có màu sắc rực rỡ. Tuy nhiên, 丘锦 không phải tên gọi thực vật chuẩn trong tiếng Hán hiện đại; theo ngữ cảnh được dẫn, từ này có lẽ chỉ 锦葵, tiếng Việt gọi là cẩm quỳ.