世兄
shì xiōng · thế huynh
- Cách gọi con trai của vị thầy từng dìu dắt mình trong chế độ khoa cử thời Minh, Thanh.
- Cách xưng hô giữa những người cùng thế hệ trong các gia đình có quan hệ giao hảo lâu đời.
- Cách gọi người thuộc thế hệ trẻ hơn trong một mối giao tình lâu năm giữa hai gia đình.
世 (thế) nghĩa là đời, thế hệ; 兄 (huynh) nghĩa là anh. Có thể hiểu gần là “anh trong mối giao tình gia đình lâu đời”. Đây là cách gọi cổ, trang trọng, hiện hầu như chỉ gặp trong văn viết hoặc văn chương cổ.