且道

qiě dào · thả đạo

Hãy thử nghĩ xem; thử hỏi xem, dùng để gợi người nghe suy xét hoặc trả lời một vấn đề.
Hãy xem; cứ xem thử, dùng để dẫn vào điều sắp được nói hoặc để khơi gợi sự chú ý.

且 có nghĩa gốc là tạm, hãy, còn 道 là nói hoặc nêu ra. Cả cụm tương đương với “thử nghĩ xem”, “thử hỏi xem” hoặc “hãy xem”, mang sắc thái cổ kính, thường gặp trong văn chương và lời kể xưa.