qiě · thiết
thiết = đây, thiết = hiện tại; từ thuần Việt tương đương: hiện tại, sắp, lại; sắc thái: dùng như phó từ chỉ thời gian hoặc thái độ