专心一意
zhuān xīn yī yì · chuyên tâm nhất ý
- Tập trung toàn bộ tâm trí vào một việc, không để điều khác làm phân tán.
- Một lòng dốc sức theo đuổi hoặc thực hiện một mục tiêu.
专 là chuyên, 心 là tâm, 一 là nhất, 意 là ý; nghĩa gốc là dồn tâm trí vào một ý duy nhất. Từ tương đương thuần Việt: một lòng một dạ, chuyên tâm, dốc hết tâm sức. Thường dùng để nhấn mạnh sự tập trung và kiên định, sắc thái hơi trang trọng.