专员公署

zhuān yuán gōng shǔ · chuyên viên công thự

Danh từ: Cơ quan đại diện do chính quyền tỉnh hoặc khu tự trị đặt tại một địa khu, có nhiệm vụ đôn đốc, kiểm tra và hướng dẫn công việc của chính quyền cấp huyện, thành phố, đồng thời xử lý các việc do cấp trên giao; tên gọi lịch sử, về sau được đổi thành “công thự hành chính”.
Tên gọi rút gọn của 专员公署 là “chuyên thự” (专署).

“专员” là chuyên viên, chỉ viên chức được cử đại diện cấp trên; “公署” là công thự, tức cơ quan công quyền. Trong tiếng Việt có thể diễn đạt tự nhiên là “cơ quan hành chính địa khu” hoặc “cơ quan đại diện của tỉnh tại địa khu”; đây là thuật ngữ lịch sử, chủ yếu dùng trong văn viết và nghiên cứu hành chính Trung Quốc.