丑饰
chǒu shì · xú sức
- Tô vẽ, che đậy cái xấu của chính mình để người khác khó nhận ra.
- Bào chữa hoặc làm nhẹ đi khuyết điểm, lỗi lầm của bản thân.
丑 nghĩa là xấu, cái xấu; 饰 nghĩa là trang sức, tô điểm, che đậy. Từ này tương đương với “che giấu cái xấu”, “tô vẽ khuyết điểm”, mang sắc thái phê phán và chủ yếu dùng trong văn viết hoặc cổ văn.