丑险

chǒu xiǎn · xú hiểm

Tính từ: xấu xa, hiểm độc và đầy mưu mô, thường dùng để chỉ phẩm chất hoặc cách hành xử của một người.

丑 (xú) nghĩa là xấu, nhơ nhuốc; 险 (hiểm) nghĩa là hiểm độc, gian trá. Từ tương đương thuần Việt là “xấu xa, hiểm độc” hoặc “gian trá, nham hiểm”; “xú hiểm” ít dùng trong tiếng Việt hiện đại, mang sắc thái văn viết và phê phán mạnh.