丑贼生
chǒu zéi shēng · xú tặc sinh
- Khẩu ngữ, từ chửi mắng: đồ súc sinh, kẻ khốn nạn.
- Dùng để lên án gay gắt người có hành vi xấu xa, đáng khinh.
丑 (醜) nghĩa gốc là xấu xí; 贼 (賊) là kẻ trộm hoặc kẻ xấu; 生 là người hoặc loài vật. Cả cụm tương đương với “đồ súc sinh”, “đồ khốn nạn” trong tiếng Việt, mang sắc thái thô tục và miệt thị, chủ yếu dùng trong khẩu ngữ.