丑角

chǒu jué · xú giác

Danh từ: Vai hề trong sân khấu kinh kịch hoặc các loại hình hí khúc Trung Quốc, thường phụ trách tạo tiếng cười và làm nổi bật tình tiết.
Danh từ: Người có tư cách thấp kém, hành xử hèn hạ, bị xem thường trong đời sống.

丑 nghĩa là xấu, hề; 角 nghĩa là vai diễn hoặc nhân vật. Trong tiếng Việt, thường dịch là “vai hề”, “nhân vật hề”; khi dùng bóng gió, mang sắc thái chê bai, khinh miệt.