丑比

chǒu bǐ · xú bỉ

Coi việc a dua, xu phụ và kết bè theo phe phái là điều đáng hổ thẹn.
Lấy việc vì phe nhóm mà bỏ lẽ phải làm nỗi nhục, không đáng noi theo.

“Xú” là đáng xấu hổ, nhơ xấu; “bỉ” là kết giao, bè bạn hoặc hùa theo. Từ này chủ yếu dùng trong văn cổ, chỉ thái độ khinh chê việc xu phụ bè phái; tiếng Việt gần nghĩa với “hổ thẹn vì a dua”, “khinh việc kết bè nịnh bợ”.