丑名
chǒu míng · xú danh
- Tiếng xấu, danh tiếng không tốt do những việc làm đáng chê trách gây ra.
- Tai tiếng khiến một người hoặc tổ chức bị người khác coi thường, mất uy tín.
丑 (xú) nghĩa là xấu, đáng chê; 名 (danh) nghĩa là tên tuổi, danh tiếng. Từ tương đương thuần Việt là “tiếng xấu”, “tai tiếng”; thường dùng với sắc thái trang trọng hoặc tiêu cực rõ rệt.