与时消息

yǔ shí xiāo xī · dữ thời tiêu tức

Chỉ sự vật luôn biến đổi, theo thời gian mà phát triển hoặc suy tàn.
Nói sự hưng thịnh hay tiêu vong của người và việc không cố định, tùy thời thế mà thay đổi.

与 dữ là cùng, theo; 时 thời là thời gian, thời thế; 消 tiêu là tiêu mất; 息 tức là sinh sôi. Tương đương với “thịnh suy theo thời”, mang sắc thái cổ kính, thường dùng trong văn viết và lời bàn về lẽ biến đổi của sự vật.