与世长辞

yǔ shì cháng cí · dữ thế trường từ

Qua đời, chết.
Từ trần, giã từ cõi đời; cách nói giảm, mang sắc thái trang trọng và thường dùng trong văn viết.

与 là cùng, 世 là đời, 长 là lâu hoặc dài, 辞 là từ biệt; toàn từ có nghĩa là từ biệt cõi đời. Tương đương với “qua đời”, “mất”, “từ trần”, nhưng trang trọng và uyển ngữ hơn, thường dùng khi nói hoặc viết về người đã khuất.