不防事
bù fáng shì · bất phòng sự
- Không sao, không đáng ngại.
- Không gây trở ngại, không ảnh hưởng đến việc chung.
- Dùng để trấn an rằng một thiếu sót hoặc sự cố nhỏ không cần lo lắng.
不 là không, 防 là ngăn ngừa hoặc đề phòng, 事 là việc/sự việc. 不防事 thường là biến thể hoặc cách viết nhầm của 不妨事, tương đương “không sao”, “không đáng ngại”; mang sắc thái khẩu ngữ, dùng để trấn an.