不赢

bù yíng · bất doanh

Không thắng, không giành được phần thắng.
Không lâu bền, không kéo dài được.
Không kịp, đã quá muộn để làm việc gì đó.

不 đọc là “bất”, nghĩa là không; 赢 đọc là “doanh”, nghĩa gốc là thắng hoặc giành được. Trong tiếng Việt thường diễn đạt tự nhiên bằng “không thắng”, “không bền” hoặc “không kịp”; cách dùng với nghĩa “không lâu bền” và “không kịp” mang sắc thái khẩu ngữ, có thể tùy vùng.