不识起倒
bù shí qǐ dǎo · bất thức khởi đảo
- Không biết điều, không hiểu phải trái, tốt xấu.
- Không biết tùy thời thế mà ứng xử, hành động thiếu khôn ngoan và hợp hoàn cảnh.
不 là không; 识 là biết; 起 là đứng dậy hoặc khởi lên; 倒 là ngã, đảo ngược. Từ này thường dùng để chê người không biết điều, không hiểu tình thế; gần với “không biết tốt xấu”, “không biết điều”, sắc thái khẩu ngữ và hơi trách móc.