不营

bù yíng · bất doanh

Không bị mê hoặc, không dao động trước điều khiến người khác lầm lạc.
Không mưu cầu, không theo đuổi danh lợi hay lợi ích riêng.
Không đo lường, không tính toán hoặc cân nhắc.
Không xây dựng, không dựng lên công trình.

不 là không; 营 vốn nghĩa là mưu cầu, tính toán hoặc xây dựng, tùy văn cảnh. “Bất doanh” chủ yếu gặp trong cổ văn và văn viết Hán văn, tương đương với các cách nói thuần Việt như “không cầu”, “không tính toán”, “không xây dựng”; không dùng phổ biến trong khẩu ngữ hiện đại.