不舍

bù shě · bất xả

Không ngừng, không dừng lại.
Không chịu từ bỏ, không nỡ buông bỏ.
Không nỡ rời xa, còn lưu luyến.
Không tha thứ, không bỏ qua.

不 nghĩa là “không”, 舍 nghĩa gốc là “bỏ, rời, buông”. “Bất xả” là âm Hán–Việt ít dùng độc lập; tiếng Việt thường diễn đạt là “không ngừng”, “không nỡ”, “không chịu từ bỏ” hoặc “không tha thứ”, tùy ngữ cảnh. Từ này thường mang sắc thái văn viết, cổ điển hoặc giàu cảm xúc.