不耐烦

bù nài fán · bất nhại phiêm

không chịu nổi sự phiền phức
bực bội, không nhịn được
cảm thấy khó chịu vì chờ đợi hoặc xử lý việc gì đó kéo dài
thiếu kiên nhẫn
bực tức vì phải chịu đựng điều gì đó gây phiền lòng
thể hiện mức độ khó chịu cao

bất = không, nhại = chịu đựng, phiêm = phiền phức; nghĩa bóng: không chịu nổi sự phiền phức, bực bội; sắc thái: thể hiện cảm xúc tiêu cực, khó chịu khi phải kiên nhẫn lâu dài