不索

bù suǒ · bất sách

không cần; không phải làm gì đó
không nên; không đáng làm gì đó

不 là bất, nghĩa là không; 索 thường đọc là sách, nghĩa gốc là tìm kiếm hoặc đòi hỏi. Trong từ này, 不索 tương đương với “không cần”, “không phải” hoặc “không nên”, mang sắc thái cổ văn và ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.