不稳便
bù wěn biàn · bất ổn tiện
- Không ổn thỏa, không thích hợp hoặc không thuận tiện để thực hiện.
- Không an toàn, có thể dẫn đến rủi ro.
不 là bất, nghĩa là không; 稳 là ổn, vững vàng; 便 là tiện, thuận tiện. Từ này tương đương với “không ổn”, “không ổn thỏa”, “không an toàn”; trong tiếng Việt hầu như không dùng nguyên dạng Hán–Việt mà nên diễn đạt tự nhiên theo ngữ cảnh.