不离

bù lí · bất ly

Không mất, không đánh mất; vẫn giữ được.
Không rời, không lìa; luôn ở bên hoặc gắn bó với nhau.
Gần như, xấp xỉ; khá ổn, không đến nỗi nào.

不 nghĩa là không, chẳng; 离 nghĩa là rời, lìa, xa. “Bất ly” thường tương đương với “không rời”, “không lìa”; trong một số ngữ cảnh còn mang nghĩa “không mất đi” hoặc “khá là, không tệ”. Nghĩa “không rời” thường gặp trong văn viết và các cụm cố định.