不禄
bù lù · bất lộc
- Cách nói tránh về việc người thuộc hàng sĩ qua đời.
- Lời khiêm xưng dùng trong văn cáo phó khi chư hầu hoặc đại phu qua đời.
- Cách gọi việc chết yểu, qua đời khi còn trẻ.
不 nghĩa là không, 禄 nghĩa là bổng lộc; bất lộc vốn gợi việc không còn nhận bổng lộc, được dùng như một lối nói tránh và khiêm nhường về cái chết, chủ yếu trong cổ văn và văn cáo phó.