不祧之祖
bù tiāo zhī zǔ · bất thiên chi tổ
- Vị tổ tiên khai sáng dòng họ hoặc sự nghiệp, được thờ phụng lâu dài và không bị chuyển khỏi nơi thờ chính.
- Người có công dựng nên một sự nghiệp, trường phái hoặc truyền thống và luôn được hậu thế tôn kính.
- Cách gọi trang trọng dành cho bậc sáng lập có vị trí đặc biệt, gần như không thể thay thế trong một lĩnh vực.
不 là không; 祧 là chuyển bài vị tổ tiên sang miếu khác; 之 là của; 祖 là tổ tiên. Nghĩa gốc là tổ tiên không bị chuyển vào miếu thờ phụ, về sau dùng để chỉ người khai sáng luôn được tôn kính. Từ này mang sắc thái trang trọng, thường gặp trong văn viết và văn chương cổ.