不碍
bù ài · bất ngại
- Không cản trở, không gây trở ngại.
- Không sao, không có gì đáng ngại; dùng để trấn an hoặc nói rằng một việc không quan trọng.
不 nghĩa là không; 碍 nghĩa là cản trở, gây vướng mắc. Trong tiếng Việt, “bất ngại” thường mang nghĩa không e ngại hoặc không sợ, khác với 不碍 trong tiếng Trung, vốn gần với “không sao”, “không hề gì”.