不理

bù lǐ · bất lý

Không thuận lợi, không may mắn; tình thế không tốt.
Không quản lý hoặc không giải quyết công việc, việc công.
Không thể phân biệt, sắp xếp hay làm cho rõ ràng.
Không để ý, không đáp lại hoặc cố tình làm ngơ.

不 nghĩa là không, chẳng; 理 nghĩa gốc là sắp xếp, xử lý và về sau mang nghĩa lẽ phải, đạo lý. “Bất lý” thường tương đương với “không để ý”, “làm ngơ” trong tiếng Việt hiện đại; các nghĩa “không thuận lợi” và “không quản việc công” chủ yếu gặp trong văn viết hoặc cổ văn.