不犯
bù fàn · bất phạm
- Không vi phạm pháp luật hoặc quy định; không làm điều trái phép.
- Không cần, không đáng; dùng để nói một việc không cần thiết hoặc không đáng phải làm.
不 nghĩa là không; 犯 nghĩa là phạm, vi phạm. Bất phạm là âm Hán–Việt ít dùng trong tiếng Việt hiện đại; trong tiếng Trung, 不犯 thường dùng theo khẩu ngữ, có thể lược bỏ phần sau như 法 hoặc 规, hoặc mang nghĩa “không cần, không đáng”.