不爽
bù shuǎng · bất sảng
- Không sai lệch, không có điều gì sai sót.
- Thức ăn không bị hỏng, không làm khó chịu hoặc mất ngon khi ăn.
- Cơ thể cảm thấy không khỏe, hoặc tâm trạng không vui, không thoải mái.
不 là bất, nghĩa là không; 爽 là sảng, nghĩa là dễ chịu, khoan khoái hoặc sai lệch. Trong tiếng Việt, “bất sảng” hầu như không dùng độc lập; thường diễn đạt là “không thoải mái”, “bực bội”, “không khỏe” hoặc “không có sai sót”, tùy ngữ cảnh.